personal

Best wishes for 2021!

Thank you! And best wishes for 2021!

Thank you
… for supporting me
… for supporting us
… for not giving up
… for keeping a positive spirit
… for the constructive critics
… for the creative solutions
… finding and creating opportunities
… for making things possible
… for keeping us at the edge
… for being direct, open and honest

because that allows us to evolve, to develop, to grow, to learn and to become better

despite difficult times.

I wish each of you and your family the best for 2021,

with a lot of fun, joy and success, a lot of exciting new things…

And sometimes just a bit of luck.

Looking forward to work with you for another exciting year… And beyond.

Because your support keeps me sharp.

Looking forward to the first opportunity to meet, physically, in person and to catch up all the things we missed.

And of course, a good health.
Keep safe and secure!

Best wishes for 2021!

Dank je wel! En beste wensen voor 2021! (NL)

Dank je
… om mij te steunen
… om ons te steunen
… om het niet op te geven
… om een positieve mindset te behouden
… voor de constructieve kritiek
… voor de creatieve oplossingen
… om kansen te vinden en te creëren
… om dingen mogelijk te maken
… om ons scherp en alert te houden
… omdat je direct, open en eerlijk bent

omdat dat ons in staat stelt om te evolueren, ons te ontwikkelen, te groeien, te leren en beter te worden

ondanks moeilijke tijden.

Ik wens ieder van jullie en je gezin het beste voor 2021,

met veel plezier, vreugde en succes, veel spannende nieuwe dingen …

En soms gewoon een beetje geluk.

Ik kijk er naar uit om weer met je samen te werken voor nog een spannend jaar … en daarna.

Zonder jouw steun kan ik mijn ding niet doen… .

Ik kijk uit naar de eerste gelegenheid om elkaar fysiek en persoonlijk te ontmoeten en om alle dingen die we hebben gemist in te halen.

En natuurlijk een goede gezondheid.
Hou het veilig en goed beveiligd!